蛙人 (wā rén) — Froschmann; Taucher (insbesondere militärisch oder professionell)

Definition

Ein militärischer oder professioneller Taucher ('Froschmann'). 蛙 (Frosch) + 人 (Person) wörtlich 'Froschperson'; speziell für Kampftaucher verwendet, nicht für Freizeittauchen.

Substantiv
FroschmannTaucher (insbesondere militärisch oder professionell)
Zählwort · 个

Beispiele

  • 蛙人。
    Nà ge wā rén zhèng zài shuǐ xià jìn xíng sōu suǒ rèn wu.
    Dieser Froschmann führt eine Suchmission unter Wasser durch.
  • 蛙人。
    Jūn duì xùn liàn le yì pī yōu xiù de wā rén.
    Das Militär hat eine Gruppe exzellenter Froschmänner ausgebildet.
  • 蛙人。
    wā rén Xū yào zhuān yè de qián shuǐ zhuāng bèi cái néng gōng zuò.
    Froschmänner benötigen professionelle Tauchausrüstung, um zu arbeiten.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

蛙wāFrosch
人rénPerson

蛙 ist Frosch und 人 ist Person; zusammen bezeichnen sie einen Taucher oder Unterwasserarbeiter.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
虫虫chóngInsekt; Lebewesen
Lautteil声符shēngfú
圭
圭guī蛙wā
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

蛙 setzt sich aus 虫 (Lebewesen) und 圭 zusammen, das den Lauthinweis gibt.

蛙 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 人 zeigt eine Seitenansicht einer stehenden Person mit einem Arm und einem Bein.

人 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.