蜂窝 (fēng wō) — Honigwabe; wabenähnliches Gebilde, z. B. ein Mo…

Definition

Substantiv

Honigwabewabenähnliches Gebilde, z. B. ein Mobilfunknetz oder eine Wabenstruktur

Zählwort · 个

蜂窝。
Zhè ge fēng wō lǐ yǒu hěn duō fēng mì.
Diese Wabe hat viel Honig darin.
蜂窝。
Xiàn dài fēng wō wǎng luò ràng wǒ men dǎ diàn huà gèng fāng biàn.
Moderne Mobilfunknetze machen es uns bequemer, Telefonate zu führen.
蜂窝。
Zhè zhǒng cái liào yǒu lèi sì fēng wō de jié gòu.
Dieses Material hat eine wabenartige Struktur.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmungswort + Grundwort

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

蜂 (Biene) und 窝 (Nest) benennen die Zellstruktur der Bienen.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

虫夆蜂

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

夆

夆páng蜂fēng

Heute gleicher Laut

Bei 蜂 steht 虫 für ein Insekt neben 夆, das den Laut bestimmt.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 窩; 窝 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

穴咼窩

Bedeutungsteil形符xíngfú

穴穴xuéHöhle

Lautteil声符shēngfú

咼

咼wāi窩wō

Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 窩 nutzt 穴 (Höhle) für die Bedeutung und 咼 für den Laut; die vereinfachte Form 窝 ist eine spätere Abkürzung.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.