TongTong通通
Anmelden

融合 (róng hé) — (Verb) verschmelzen, vereinen, vermischen (verschiedene Elemente zu einem harmonischen Ganzen)

Definition

融合 bedeutet, dass verschiedene Elemente zu einem harmonischen Ganzen verschmelzen – stärker als 混合 (einfaches Mischen) und wechselseitiger als 融入 (eine Seite tritt einer anderen bei). Wird für Kulturen, Stile oder Ideen verwendet, die miteinander verschmelzen.

verb
(Verb) verschmelzenvereinenvermischen (verschiedene Elemente zu einem harmonischen Ganzen)
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 融合。
    Zhè liǎng zhǒng fēng gé hěn nán róng hé zài yì qǐ.
    Diese beiden Stile lassen sich nur schwer miteinander verbinden.
  • 融合。
    Zhè dào cài róng hé le gè dì bù tóng de fēng wèi.
    Dieses Gericht vereint verschiedene Aromen aus verschiedenen Regionen.
  • 融合。
    Chéng shì fā zhǎn hé chuán chéng bì xū hù xiāng róng hé.
    Stadtentwicklung und Kulturerbe müssen miteinander integriert werden.
Erscheint in
HSK 3.0 Level 6Change & Process

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.