血洗 (xuè xǐ) — (Substantiv) blutiges Massaker; Blutbad; (Verb) niedermetzeln; massakrieren (übertragen)
Definition
A vivid compound meaning 'bloody purge / to wipe out in blood', used for mass killing (in war) and figuratively for overwhelming defeat (e.g. a sports team that 'wipes out' the opposition).
(Substantiv) blutiges MassakerBlutbad(Verb) niedermetzelnmassakrieren (übertragen)
Zähleinheitswort · 场
Beispiele
- 血洗。Nà cì zhàn zhēng zhōng de xuè xǐ fēi cháng kǒng bù.The bloody slaughter in that war was very terrifying.
- 血洗。Qīn lüè zhě xuè xǐ le zhěng gè cūn zhuāng.The invaders massacred the entire village.
- 血洗。Zhè chǎng xuè xǐ zhèn jīng le shì jiè.This bloodbath shocked the world.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.