表征 (biǎo zhēng) — Indikator, Symbol, Darstellung; (in Wissenschaft/Technik) Oberflächenmerkmal, oberflächliche Eigenschaft
Definition
Ein formelles, wissenschaftliches Wort für einen äußeren 'Indikator' oder 'Anzeichen' für etwas Tieferes (eine Eigenschaft, einen Zustand oder einen Prozess). In der Wissenschaft bezeichnet es speziell ein Oberflächenmerkmal – ein messbares Zeichen, nicht die zugrundeliegende Realität selbst.
Substantiv
IndikatorSymbolDarstellung(in Wissenschaft/Technik) Oberflächenmerkmaloberflächliche Eigenschaft
Beispiele
- 表征。Zhè ge shù jù shì jīng jì zhuàng kuàng de zhòng yào biǎo zhēng.Diese Daten sind ein wichtiger Indikator für die wirtschaftliche Lage.
- 表征。Wēn dù shì wù zhì rè yùn dòng de yì zhǒng biǎo zhēng.Temperatur ist eine Art Oberflächenmerkmal der thermischen Bewegung von Materie.
- 表征。Tā de xíng wéi shì nèi xīn jiāo lǜ de biǎo zhēng.Sein Verhalten ist eine Darstellung innerer Angst.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.