TongTong通通
Sign in

衬托 (chèn tuō) — hervorheben (durch Kontrast), als Folie dienen, durch Kontrast verstärken

Definition

Etwas durch den Kontrast mit einem anderen hervorheben oder betonen (z. B. ein Hintergrund, der das Motiv zur Geltung bringt). Vergleiche 烘托, ein nahes Synonym, das eher für Atmosphäre und Stimmung verwendet wird.

verb
hervorheben (durch Kontrast)als Folie dienendurch Kontrast verstärken

Examples

  • 衬托。
    Zhè jiàn hēi qún zi néng chèn tuō chū tā de bái liǎn.
    Dieses schwarze Kleid kann ihr helles Gesicht zur Geltung bringen.
  • 衬托，。
    Zài lǜ cǎo de chèn tuō xià, hóng huā gèng piào liang le.
    Im Kontrast zum grünen Gras sehen die roten Blumen noch schöner aus.
  • 衬托。
    Tā de yōu mò chèn tuō le tā de yán sù.
    Sein Humor hebt ihre Ernsthaftigkeit hervor.
Appears in
HSK 3.0 Level 7-9

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.