袜 (wà) — Socken, Strümpfe

Definition

袜 ist ein gebundenes Substantiv mit der Bedeutung 'Socke' – es steht fast nie allein, sondern benötigt das Suffix 子 (袜子 wàzi) oder ein Bestimmungswort wie 运动 (运动袜 'Sportsocken').

gebundene Form
SockenStrümpfe
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 。
    Zhè shuāng wà zi hěn shū fu.
    Diese Socken sind sehr bequem.
  • 袜。
    Mā ma gěi wǒ zhī le yì shuāng máo wà.
    Mama hat mir ein Paar Wollsocken gestrickt.
  • 袜。
    Yùn dòng wà kě yǐ bǎo hù jiǎo huái.
    Sportsocken können die Knöchel schützen.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
衣衣yī
Lautteil声符shēngfú
末
末mò袜wà
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

袜 kombiniert 衣, das mit Kleidung zu tun hat, mit 末, das den Laut angibt.

Erscheint in
Schuhe & Accessoires

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.