裁减 (cái jiǎn) — reduzieren, kürzen (Personal, Budget, Rüstung usw.)
Definition
Ein formelles Verb für Personalabbau, Budgetkürzungen oder Abrüstung — impliziert eine geplante Reduzierung durch eine Autorität. Stärker als 减少, das jede Art von Verringerung abdeckt (人数、成本、时间).
Verb
reduzierenkürzen (Personal, Budget, Rüstung usw.)
Beispiele
- 裁减。Gōng sī jì huà cái jiǎn bǎi fēn zhī shí de yuán gōng.Das Unternehmen plant, zehn Prozent seiner Mitarbeiter zu entlassen.
- 裁减。Zhèng fǔ jué dìng cái jiǎn míng nián de jiào yù jīng fèi.Die Regierung hat beschlossen, das Bildungsbudget für nächstes Jahr zu kürzen.
- 裁减。Liǎng guó tóng yì cái jiǎn hé wǔ qì shù liàng.Die beiden Länder haben sich darauf geeinigt, die Anzahl der Atomwaffen zu reduzieren.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.