西装革履 (xī zhuāng gé lǚ) — (Chengyu (Redewendung)) in Anzug und Lederschuhen gekleidet; in formeller Kleidung
Definition
Ein Chengyu (Redewendung) mit der Bedeutung 'formell gekleidet in einem westlichen Anzug und Lederschuhen'; wird verwendet, um jemanden zu beschreiben, der schick, gepflegt und geschäftsmäßig aussieht. Impliziert professionelle, hochwertige Kleidung – weitaus formeller als nur ein Hemd oder Freizeitkleidung.
idiom
(Chengyu (Redewendung)) in Anzug und Lederschuhen gekleidetin formeller Kleidung
Examples
- 西装革履，。Tā měi tiān dōu xī zhuāng gé lǚ dì chū mén shàng bān, xiǎn de tè bié zhuān yè.Er geht jeden Tag in Anzug und Lederschuhen zur Arbeit und sieht sehr professionell aus.
- 西装革履，，。Jù huì shàng rén rén dōu xī zhuāng gé lǚ, zhǐ yǒu wǒ chuān zhuó xiū xián zhuāng, yǒu diǎn bù hǎo yì si.Auf der Party waren alle in Anzug und Krawatte, und ich fühlte mich mit meiner Freizeitkleidung etwas peinlich.
- 西装革履，。Miàn shì guān xī zhuāng gé lǚ dì zuò zài duì miàn, biǎo qíng yán sù.Der Interviewer saß mir in einem formellen Anzug gegenüber, mit ernstem Gesichtsausdruck.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.