观察力 (guān chá lì) — Beobachtungsgabe; Beobachtungsfähigkeit
Definition
Die Fähigkeit, feine Details bei Menschen, Situationen oder Daten zu bemerken und zu interpretieren. Ein nahes Synonym von 洞察力, aber 观察力 konzentriert sich auf das Bemerken von Details, während 洞察力 tiefere Einsichten in die zugrunde liegenden Ursachen impliziert.
noun
BeobachtungsgabeBeobachtungsfähigkeit
Examples
- 观察力，。Tā de guān chá lì hěn qiáng, néng zhù yì dào bié rén hū lüè de xì jié.Seine Beobachtungsfähigkeit ist sehr stark; er kann Details bemerken, die andere übersehen.
- 观察力。Zuò kē xué shí yàn xū yào mǐn ruì de guān chá lì.Für wissenschaftliche Experimente braucht man eine scharfe Beobachtungsgabe.
- 观察力。Huà huà néng tí gāo hái zi de guān chá lì.Zeichnen kann die Beobachtungsgabe eines Kindes verbessern.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.