觅食 (mì shí) — (von Tieren) nach Nahrung suchen, Futter suchen

Definition

Ein Verb für Tierverhalten, das ‚nach Nahrung suchen/sammeln‘ bedeutet, verwendet für Wildtiere und Insekten, nicht für Menschen beim Essen.

Verb
(von Tieren) nach Nahrung suchenFutter suchen

Beispiele

  • 觅食。
    Niǎo zài shù lín lǐ mì shí.
    Die Vögel suchen im Wald nach Nahrung.
  • 。
    Zhè zhī lǎo hǔ yǐ jīng liǎng tiān méi mì dào shí le.
    Dieser Tiger hat seit zwei Tagen kein Futter gefunden.
  • 觅食。
    Dōng tiān hěn duō dòng wù dōu xū yào chū qù mì shí.
    Im Winter müssen viele Tiere auf Nahrungssuche gehen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + Objekt

Eine Handlung, gefolgt von dem, worauf sie sich richtet — zu einem Wort verschmolzen.

觅mìsuchen
食shíEssen

觅 (suchen) und 食 (Essen) kombinieren sich zum Ausdruck für das Suchen nach Nahrung.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 覓; 觅 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 覓 kombiniert 爪 (Hand) und 見 (sehen); die vereinfachte Form 觅 ist eine spätere Abkürzung.

觅 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

  • 亼亼jíMund
  • 皀皀jíeine Schüssel mit Reis auf einem Ständer

Die Form hinter 食 zeigt 亼, einen Mund, zusammen mit 皀, einer Schüssel mit Reis auf einem Ständer. Im modernen 食 hat sich die Form des Schüsselteils verändert.

食 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.