角落 (jiǎo luò) — Ecke; Nische

Definition

Substantiv
EckeNische
Zählwort · 个

Beispiele

  • 角落。
    Zhè ge jiǎo luò fàng zhe yì bǎ yǐ zi.
    In dieser Ecke steht ein Stuhl.
  • 角落。
    Tā duǒ zài jiǎo luò lǐ tōu tōu de kū.
    Er versteckte sich in der Ecke und weinte heimlich.
  • 角落。
    Jiē dào de jiǎo luò yǒu yì jiā xiǎo shū diàn.
    An der Straßenecke gibt es eine kleine Buchhandlung.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

角jiǎoEcke
落luòOrt

角 bedeutet Ecke und 落 kann Ort bedeuten – zusammen bezeichnet das eine Ecke oder einen Winkel.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 角 stellt ein Horn dar.

角 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
艹Ausgeschrieben als艸cǎo
Lautteil声符shēngfú
洛
洛luò落luò
Heute gleicher Laut

落 verbindet 艹 mit 洛; 洛 gibt den Laut an und 艹 steht im Zusammenhang mit der Bedeutung.

落 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 6HSK 2.0 Level 6Zimmer & Räume5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.