解救 (jiě jiù) — retten, befreien (aus Gefahr oder Schwierigkeit)
Definition
解救 bedeutet, jdn. aus Gefahr oder Not zu retten oder zu befreien – breiter und literarischer als 救, mit einem Gefühl der Befreiung. Nimmt oft eine 被-Konstruktion, wie in den Beispielen.
verb
rettenbefreien (aus Gefahr oder Schwierigkeit)
Beispiele
- 解救。Xiāo fáng yuán cóng dà huǒ zhōng jiě jiù chū le yì zhī xiǎo māo.Die Feuerwehrleute retteten ein Kätzchen aus dem großen Feuer.
- 解救，。Tā men zhōng yú bèi jiě jiù chū lái le, dà jiā dōu sōng le yì kǒu qì.Sie wurden endlich gerettet, und alle atmeten erleichtert auf.
- 解救。Yī shēng quán lì jiě jiù le nà wèi zhòng shāng de bìng rén.Der Arzt tat alles, um den schwer verletzten Patienten zu retten.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.