解渴 (jiě kě) — löschen (Durst)
Definition
Wörtlich 'den Durst löschen' – verwendet, wenn ein Getränk tatsächlich den Durst stillt. Abzugrenzen von 渴望 ('sich sehnen nach'), das metaphorisches Verlangen ist, nicht körperlicher Durst.
Verb
löschen (Durst)
Beispiele
- 解渴。Yùn dòng hòu hē yì bēi liáng bái kāi zuì jiě kě.Nach dem Sport löscht ein Glas kühles abgekochtes Wasser den Durst am besten.
- 解渴。Xià tiān chī xī guā yě néng jiě kě.Im Sommer kann auch Wassermelone essen den Durst stillen.
- ，解渴。Zhè zhǒng gōng néng yǐn liào suī rán tián, dàn gēn běn bù néng jiě kě.Obwohl dieses Sportgetränk süß ist, kann es den Durst überhaupt nicht stillen.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.