解说 (jiě shuō) — erklären (mündlich), eine Erklärung geben; einen Live-Kommentar geben (Sport, Veranstaltungen usw.)
Definition
解说 bedeutet, laut zu erklären oder Ereignisse zu kommentieren, während sie stattfinden (Sport, Zeremonien, Führungen). Im Gegensatz zu 讲解, das eher lehrreich und detailliert ist, oft im Klassenzimmer oder bei Führungen.
verb
erklären (mündlich)eine Erklärung gebeneinen Live-Kommentar geben (Sport, Veranstaltungen usw.)
Examples
- 解说。Zhè wèi jì zhě zhèng zài jiě shuō zǒng tǒng de yǎn jiǎng.Dieser Reporter erklärt die Rede des Präsidenten.
- 解说，。Zú qiú bǐ sài de jiě shuō fēi cháng jīng cǎi, guān zhòng dōu tīng dé hěn rù shén.Der Kommentar zum Fußballspiel war so spannend, dass das Publikum gespannt zuhörte.
- 解说。Qǐng nǐ yòng jiǎn dān de yǔ yán jiě shuō yí xià zhè ge kē xué yuán lǐ.Bitte erkläre dieses wissenschaftliche Prinzip in einfachen Worten.
Appears in
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.