言情小说 (yán qíng xiǎo shuì) — Liebesroman; Liebesgeschichte (Genrebezeichnung in der chinesischen Literatur und Medien)
Definition
Ein 'Liebesroman' als Genrebezeichnung — Fiktion, die sich um Liebesgeschichten dreht, der Standardbegriff im chinesischen Verlagswesen und in den Medien (Buchumschläge, Streaming-Kategorien).
noun
LiebesromanLiebesgeschichte (Genrebezeichnung in der chinesischen Literatur und Medien)
Measure word · 本
Examples
- 言情小说，。Tā zuì xǐ huan kàn yán qíng xiǎo shuì, yóu qí shì gǔ dài bèi jǐng de nà zhǒng.Sie liest am liebsten Liebesromane, besonders die, die in der Antike spielen.
- 言情小说，。Zhè běn yán qíng xiǎo shuì xiě dé tè bié gǎn rén, wǒ kàn kū le sān cì.Dieser Liebesroman ist besonders bewegend — ich habe beim Lesen dreimal geweint.
- 言情小说。Xiàn zài de yán qíng xiǎo shuì gǎi biān chéng le hěn duō rè mén diàn shì jù.Viele Liebesromane werden jetzt in beliebte Fernsehserien adaptiert.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.