计入 (jì rù) — in eine Berechnung einbeziehen; mitzählen; als ... verbucht werden

Definition

Ein formelles Verb mit der Bedeutung 'einrechnen / in eine Berechnung einbeziehen' – verwendet, wenn etwas als Teil einer größeren Summe (Kosten, Punkte, Stunden) erfasst oder gezählt wird.

verb
in eine Berechnung einbeziehenmitzählenals ... verbucht werden

Beispiele

  • 计入
    Zhè xiē fèi yòng dōu yào jì rù chéng běn.
    Alle diese Ausgaben müssen in die Kosten einbezogen werden.
  • Nǐ de kǎo shì chéng jì kuài jì rù zǒng fēn.
    Deine Prüfungsergebnisse werden in die Gesamtpunktzahl eingerechnet.
  • 计入
    Jiā bān shí jiān bú jì rù zhèng cháng gōng shí.
    Überstunden werden nicht als reguläre Arbeitsstunden gezählt.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.