认清 (rèn qīng) — klar erkennen (eine Situation, Wahrheit oder ein Problem); im abstrakten Sinne deutlich sehen

Definition

认清 bedeutet, eine abstrakte Wahrheit klar zu erkennen — eine Situation, ein Problem oder die eigene Position. Es betont das Gewinnen genauer Einsicht, nicht nur das Bemerken: 清 fügt 'klar/deutlich' zu 认 (erkennen) hinzu.

Verb
klar erkennen (eine Situation, Wahrheit oder ein Problem)im abstrakten Sinne deutlich sehen

Beispiele

  • 认清
    Wǒ men bì xū rèn qīng dāng qián de xíng shì.
    Wir müssen die aktuelle Situation klar erkennen.
  • Tā duì zì jǐ de chǔ jìng rèn de hěn qīng.
    Er sieht seine eigene Situation sehr klar.
  • 认清
    Zài xíng dòng zhī qián, nǐ yào xiān rèn qīng wèn tí de běn zhì.
    Bevor du handelst, musst du zuerst das Wesen des Problems erkennen.
Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.