讲求 (jiǎng qiú) — to be particular about; to pay attention to; to stress

Definition

Used when a standard or quality is the focus of attention — to value, insist on, or make a point of (efficiency, freshness, accuracy, etc.). More formal and value-driven than the everyday 注意 ('pay attention to'), which simply notices things.

verb
to be particular aboutto pay attention toto stress

Beispiele

  • 讲求
    Tā zuò shì fēi cháng jiǎng qiú xiào lǜ, cóng bú làng fèi shí jiān.
    He is very particular about efficiency when doing things and never wastes time.
  • 讲求
    Zhè jiā cān tīng jiǎng qiú shí cái de xīn xiān dù, suǒ yǐ shēng yì hěn hǎo.
    This restaurant stresses the freshness of ingredients, so business is good.
  • 讲求
    Zài xué shù yán jiū zhōng, wǒ men yīng dāng jiǎng qiú yán jǐn de tài dù.
    In academic research, we should pay attention to a rigorous attitude.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.