讲究 (jiǎng jiu) — (Verb) Wert legen auf, sorgfältig beachten; (Adjektiv) exquisit, geschmackvoll ausgewählt
Definition
Als Verb bedeutet 讲究 'Wert legen auf' (wie man etwas tut). Als Adjektiv bedeutet es geschmackvoll gemacht – alltäglicher als das schriftliche 高尚, und mehr über Auswahl/Mühe als feines Handwerk (精致, 精美).
(Verb) Wert legen aufsorgfältig beachten(Adjektiv) exquisitgeschmackvoll ausgewählt
Beispiele
- 讲究，。Tā chuān yī fu hěn jiǎng jiu, zǒng shì dā pèi dé hěn hǎo.Sie legt großen Wert auf ihre Kleidung; sie kombiniert immer gut.
- 讲究，。Zhè ge huā píng hěn jiǎng jiu, bǎi zài kè tīng hěn piào liang.Diese Vase ist sehr geschmackvoll; sie sieht im Wohnzimmer schön aus.
- 讲究，。Tā zuò cài hěn jiǎng jiu, měi gè bù zhòu dōu hěn rèn zhēn.Er legt großen Wert auf das Kochen; jeder Schritt wird sorgfältig ausgeführt.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.