论处 (lùn chǔ) — über die Bestrafung von (jemandem) entscheiden; bestrafen (in einem rechtlichen oder disziplinarischen Kontext)
Definition
论处 ist ein juristischer Begriff mit der Bedeutung 'eine Strafe festlegen' (vor Gericht oder durch Behörden). Es folgt normalerweise 以…罪 oder 按…, wobei die Anklage vor der Strafverkündung genannt wird.
Verb
über die Bestrafung von (jemandem) entscheidenbestrafen (in einem rechtlichen oder disziplinarischen Kontext)
Beispiele
- 论处。Tā yīn dào qiè bèi yī fǎ lùn chǔ.Er wurde wegen Diebstahls gesetzlich bestraft.
- 论处。Fǎ yuàn jiāng yǐ gù yì shāng hài zuì lùn chǔ.Das Gericht wird die Strafe für vorsätzliche Körperverletzung festlegen.
- 论处。Zhè zhǒng xíng wéi yīng dāng yǐ wéi jì lùn chǔ.Diese Art von Verhalten sollte als Disziplinarverstoß bestraft werden.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.