诞生 (dàn shēng) — geboren werden

Definition

诞生 ‚geboren werden‘ wird sowohl für Dinge als auch für Personen verwendet – neue Ideen, Bewegungen, Produkte – und klingt formeller und schriftlicher als 出生, das alltägliche Wort für die Geburt einer Person.

verb
geboren werden

Examples

  • 诞生2000
    Tā dàn shēng yú 2000 nián.
    Er wurde im Jahr 2000 geboren.
  • 诞生
    Zhè ge jié rì dàn shēng yú qù nián de zhè ge shí hou.
    Dieses Fest wurde um diese Zeit letztes Jahr geboren.
  • 诞生
    Yí gè xīn xiǎng fǎ dàn shēng zài tǎo lùn zhōng.
    Eine neue Idee wurde in der Diskussion geboren.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.