TongTong通通
Sign in

详详细细 (xiáng xiáng xì xì) — in großer Ausführlichkeit; akribisch; erschöpfend

Definition

Reduplikation von 详细, verwendet als Adverb mit der Bedeutung 'in allen Einzelheiten, nichts auslassend' – stärker und umfassender als einfaches 详细. Üblich in schriftlichen Erzählungen und formellen Berichten.

adverb
in großer Ausführlichkeitakribischerschöpfend

Examples

  • 详详细细。
    Tā bǎ shì qing de jīng guò xiáng xiáng xì xì dì jiǎng le yí biàn.
    Er erzählte die ganze Geschichte in allen Einzelheiten.
  • 详详细细。
    Diào chá bào gào zhōng xiáng xiáng xì xì dì liè chū le suǒ yǒu shù jù.
    Der Untersuchungsbericht listete alle Daten in allen Einzelheiten auf.
  • 详详细细。
    Lǎo shī xiáng xiáng xì xì dì jiě shì le zhè dào tí de jiě fǎ.
    Der Lehrer erklärte die Lösung dieses Problems in allen Einzelheiten.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.