语文 (yǔ wén) — Sprache und Literatur; (in China) Chinesisch als Schulfach (Sprachkunst)

Definition

语文 bezieht sich auf das Schulfach 'Chinesische Sprachkunst' – breiter als 文学 (nur Literatur) und enger als 文 (Kultur/literarische Tradition im Allgemeinen).

Substantiv
Sprache und Literatur(in China) Chinesisch als Schulfach (Sprachkunst)

Beispiele

  • 语文，。
    yǔ wén Bù jǐn jiào wǒ men yǔ yán, yě jiào wǒ men wén xué.
    Chinesische Sprachkunst lehrt uns nicht nur Sprache, sondern auch Literatur.
  • 语文。
    Wǒ dì di de yǔ wén chéng jì hěn hǎo.
    Die Noten meines kleinen Bruders in Chinesisch sind sehr gut.
  • 语文。
    Wǒ xiǎng chéng wéi yí wèi yǔ wén lǎo shī.
    Ich möchte Lehrer für chinesische Sprachkunst werden.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

语yǔSprache
文wénLiteratur

语 (gesprochene Sprache) und 文 (geschriebene Literatur) kombinieren sich zu Sprache und Literatur.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 語; 语 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
言言yán
Lautteil声符shēngfú
吾
吾wú語yǔ
Heute gleicher Laut

Die Form 語 paart 言 (Sprechen) mit 吾, das den Laut angibt; diese Anmerkung bezieht sich auf 語, nicht auf 语.

语 öffnen →

Eine abstrakte Idee, dargestellt durch eine Markierung oder ein Schema statt durch das Bild eines Gegenstands.

Die heutige Form 文 zeigt einen Menschen mit Kopf, Armen, Beinen und Brust; die Tätowierungen auf der Brust werden nicht mehr dargestellt.

文 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 5SpracheSchulfächer

Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.