语言 (yǔ yán) — Sprache

Definition

语言 ist das allgemeine Wort für 'Sprache' als System (Chinesisch, Englisch, eine Nationalsprache). 汉语 bedeutet speziell Chinesisch, während 言语 eher in Richtung gesprochene Worte/Rede geht.

Substantiv
Sprache
Zählwort · 门, 种

Beispiele

  • 语言。
    Wǒ xǐ huan xué xí bù tóng de yǔ yán.
    Ich lerne gerne verschiedene Sprachen.
  • 语言。
    Zhè ge yǔ yán hěn nán xué.
    Diese Sprache ist sehr schwer zu lernen.
  • 语言。
    Shì jiè shàng yǒu hěn duō zhǒng yǔ yán.
    Es gibt viele verschiedene Sprachen auf der Welt.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

语yǔSprache
言yánSprechen

Sowohl 语 als auch 言 bezeichnen Sprache oder Gesprochenes – zusammen bedeutet das also Sprache.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 語; 语 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
言言yán
Lautteil声符shēngfú
吾
吾wú語yǔ
Heute gleicher Laut

Die Form 語 paart 言 (Sprechen) mit 吾, das den Laut angibt; diese Anmerkung bezieht sich auf 語, nicht auf 语.

语 öffnen →

Eine abstrakte Idee, dargestellt durch eine Markierung oder ein Schema statt durch das Bild eines Gegenstands.

Die frühe Form von 言 zeigt eine Öffnung und ein Zeichen, das einen Ort angibt; dieser Ort wird nicht als Quelle der Sprache beschrieben.

言 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Band 3HSK 2.0 Level 4Sprache3000 häufigste chinesische Wörter5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-3-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.