谘 (zī) — Variante von 咨

Definition

谘 (zī) ist die traditionelle/variante Form von 咨, verwendet in klassisch anmutenden Wörtern wie 谘询. Im modernen vereinfachte Zeichen-Chinesisch ist das Standardzeichen 咨.

Substantiv
Variante von 咨
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • ‘谘’，‘咨’。
    Zhè ge zì shì 'zī', hé 'zī' tōng yòng.
    Dieses Zeichen ist 谘, austauschbar mit 咨.
  • ‘咨’‘谘’。
    Gǔ jí zhōng cháng bǎ 'zī' xiě zuò 'zī'.
    In alten Texten wird 咨 oft als 谘 geschrieben.
  • ‘谘’。
    Tā zǐ xì kàn le kàn 'zī' zhè ge zì.
    Er sah sich das Zeichen 谘 genau an.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 諮; 谘 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
言言yánsprechen
Lautteil声符shēngfú
咨
咨zī諮
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 諮 nutzt 言 (sprechen) für die Bedeutung und 咨 (zī, um Rat fragen) für den Laut.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.