谢罪 (xiè zuì) — sich formell für ein Vergehen oder Fehlverhalten entschuldigen
Definition
谢罪 ist ein formelles, schriftliches Verb, das bedeutet, sich öffentlich für ein Fehlverhalten zu entschuldigen – schwerwiegender als 道歉 (alltägliches 'sich entschuldigen') und wird in offiziellen oder feierlichen Kontexten verwendet.
Verb
sich formell für ein Vergehen oder Fehlverhalten entschuldigen
Beispiele
- 谢罪。Tā bì xū gōng kāi xiè zuì cái néng huò dé yuán liàng.Er muss sich öffentlich entschuldigen, um Vergebung zu erlangen.
- 。Tā yǐ jīng zài gōng zhòng miàn qián xiè le yí cì zuì.Er hat sich bereits einmal in der Öffentlichkeit entschuldigt.
- 谢罪。Dāng miàn xiàng shòu hài zhě xiè zuì shì zuì jī běn de chéng yì.Sich persönlich beim Opfer zu entschuldigen, ist die grundlegendste Aufrichtigkeit.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.