谩骂 (màn mà) — jdn. beschimpfen, jdn. verunglimpfen, jdn. schmähen
Definition
Ein starkes Verb der Schriftsprache: anhaltende Beschimpfungen oder Schmähungen – stärker und formeller als das alltägliche 骂 (‚schimpfen/fluchen‘). Wird typischerweise für öffentliche oder andauernde verbale Angriffe verwendet, nicht für einen einmaligen Ausbruch.
Verb
jdn. beschimpfenjdn. verunglimpfenjdn. schmähen
Beispiele
- 谩骂。Tā zài wǎng shàng duì bié rén jìn xíng rén shēn màn mà.Er hat online persönliche Beleidigungen gegen andere ausgestoßen.
- 谩骂，。Shuāng fāng zài biàn lùn zhōng hù xiāng màn mà, chǎng miàn shí fēn jī liè.Die beiden Seiten beschimpften sich während der Debatte gegenseitig, und die Szene war sehr intensiv.
- 谩骂。Zhè zhǒng gōng kāi màn mà de xíng wéi yán zhòng yǐng xiǎng le shè huì fēng qì.Diese Art von öffentlicher Beschimpfung schadet dem sozialen Klima ernsthaft.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.