谴责 (qiǎn zé) — verurteilen, anprangern (stark)
Definition
谴责 ist ein starkes, öffentliches 'verurteilen' – meist gegen Ungerechtigkeit oder Unrecht gerichtet, schwerer als 指责 oder 批评. Anders als 批判, das sich gegen Ideen/Ideologien richtet, und 判处, das ein gerichtliches Strafurteil ist.
verb
verurteilenanprangern (stark)
Examples
- 谴责。Guó jì shè huì qiáng liè qiǎn zé zhè zhǒng bào lì xíng wéi.Die internationale Gemeinschaft verurteilt diese Art von Gewalttaten aufs Schärfste.
- 谴责。Tā de bú dàng yán lùn zāo dào gōng zhòng de qiǎn zé.Seine unangemessenen Äußerungen wurden von der Öffentlichkeit verurteilt.
- 谴责。Wǒ men yán zhèng qiǎn zé yí qiè xíng shì de kǒng bù xí jī.Wir verurteilen alle Formen von Terroranschlägen aufs Schärfste.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.