质变 (zhì biàn) — (Substantiv, Philosophie) qualitative Veränderung; eine grundlegende Änderung der Natur

Definition

Ein philosophischer Begriff für 'qualitativen Wandel' – eine grundlegende Veränderung der Natur von etwas (z. B. Wasser wird zu Dampf). Im Gegensatz zu 量变, das allmähliche quantitative Veränderungen beschreibt, die dazu führen.

Substantiv
(Substantiv, Philosophie) qualitative Veränderungeine grundlegende Änderung der Natur

Beispiele

  • 质变。
    Shì wù de fā zhǎn shì cóng liàng biàn dào zhì biàn de guò chéng.
    Die Entwicklung der Dinge ist ein Prozess von quantitativer zu qualitativer Veränderung.
  • ，质变。
    Wēn dù dá dào yí dìng diǎn shí, shuǐ huì fā shēng zhì biàn biàn chéng zhēng qì.
    Wenn die Temperatur einen bestimmten Punkt erreicht, erfährt Wasser eine qualitative Veränderung und wird zu Dampf.
  • ，质变。
    Gǎi gé dào le zuì hòu jiē duàn, miàn lín de shì tǐ zhì de zhì biàn.
    Die Reform hat ihre Endphase erreicht und steht vor einer qualitativen Veränderung des Systems.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

质zhìNatur
变biànVeränderung

质 (Natur) + 变 (Veränderung) → eine grundlegende Veränderung der Natur.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 質; 质 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

  • 斦斦yín
  • 貝貝bèi

Die traditionelle Form 質 besteht aus 貝 und 斦; sie beschreibt 質, nicht die vereinfachte Variante 质.

质 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 變; 变 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
攴攴pū
Lautteil声符shēngfú
䜌
䜌䜌變biàn
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 變 nutzt 䜌 als Lautteil und 攴 als Bedeutungsteil.

变 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.