赋予 (fù yǔ) — ausstatten, verleihen, geben (abstrakte Dinge wie Rechte, Macht, Bedeutung oder Verantwortung)
Definition
赋予 ist ein schriftliches/formelles Verb für das Gewähren abstrakter Dinge – Rechte, Bedeutung, Macht – nicht für physische Gegenstände. Literarischer als 委托 ('jemandem eine Aufgabe anvertrauen'); vergleichbar im Register mit 赐.
verb
ausstattenverleihengeben (abstrakte Dinge wie Rechte, Macht, Bedeutung oder Verantwortung)
Examples
- 赋予。Zhè běn shū fù yǔ le shēng huó xīn de yì yì.Dieses Buch hat dem Leben eine neue Bedeutung gegeben.
- 赋予，。Fù mǔ fù yǔ le wǒ men shēng mìng, yě gěi le wǒ men ài.Unsere Eltern haben uns das Leben geschenkt und uns auch Liebe gegeben.
- 赋予。Shè huì yīng gāi fù yǔ měi gè hái zi píng děng de jiào yù jī huì.Die Gesellschaft sollte jedem Kind gleiche Bildungschancen geben.
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.