赐 (cì) — verleihen, gewähren (durch einen Vorgesetzten oder den Himmel)
Definition
赐 (cì) ist ein sehr formelles 'verleihen' – verwendet, wenn ein Herrscher oder der Himmel einem Untertanen etwas gewährt. Im Vergleich zu 授予 (eine Ehre/einen Titel verleihen) und 给予 (geben, allgemeiner/ formeller) kennzeichnet 赐 den Geber als klar überlegen.
Verb
verleihengewähren (durch einen Vorgesetzten oder den Himmel)
Beispiele
- 赐。Huáng dì cì gěi tā yí kuài dì.Der Kaiser verlieh ihm ein Stück Land.
- 赐。Shàng tiān cì gěi wǒ yí gè jī huì.Der Himmel gewährte mir eine Gelegenheit.
- 赐。Qǐng cì gěi wǒ zhì huì.Bitte gewähre mir Weisheit.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.