赫然 (hè rán) — auffallend, beeindruckend, ehrfurchtgebietend; (von Zorn) wütend
Definition
Adverbiales Adjektiv mit der Bedeutung 'sichtbar, auffällig' — etwas auffällig Vorhandenes, oft mit Schock oder Ehrfurcht. Stärker und literarischer als 醒目 (nur auffällig); in seiner Wutbedeutung ist es ein altmodischer Verstärker, wie 气愤, aber formeller.
adjective
auffallendbeeindruckendehrfurchtgebietend(von Zorn) wütend
Examples
- 赫然。Tā hè rán fā xiàn fáng jiān lǐ yǒu yì fēng xìn.Er war erstaunt, einen Brief im Zimmer zu finden.
- 赫然。Shān dǐng shàng de shí bēi hè rán chù lì zhe.Die Steintafel auf dem Berggipfel steht eindrucksvoll da.
- ，赫然。Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā hè rán dà nù.Als er diese Nachricht hörte, geriet er in eine wütende Raserei.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.