赶车 (gǎn chē) — einen Karren fahren; sich beeilen, einen Bus oder Zug zu erwischen
Definition
Zwei unterschiedliche Bedeutungen: einen Karren fahren (oft in ländlichen/älteren Kontexten) vs. sich beeilen, einen Bus oder Zug zu erwischen. Die Bedeutung 'erwischen' ist die bei weitem häufigere moderne Verwendung.
verb
einen Karren fahrensich beeileneinen Bus oder Zug zu erwischen
Examples
- ,。Tā jīn tiān gǎn le sān cì chē, zhōng yú dào le.Er hat heute dreimal den Bus erwischt und ist endlich angekommen.
- 赶车。Wǒ měi tiān zǎo shàng dōu yào gǎn chē qù shàng bān.Jeden Morgen muss ich mich beeilen, den Bus zur Arbeit zu erwischen.
- ,赶车。Yǐ qián zài nóng cūn, tā jīng cháng gǎn chē yùn liáng shi.Früher, auf dem Land, fuhr er oft einen Karren, um Getreide zu transportieren.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.