起居 (qǐ jū) — Alltagsleben (besonders tägliche Routinen und Gewohnheiten wie Schlafen, Aufwachen und Körperpflege)

Definition

起居 bezieht sich auf die tägliche Routine – Schlafen, Aufwachen, Essen, Körperpflege. Ein literarischerer Begriff als 生活, üblich in formellen Kontexten wie Altenpflege (照顾起居) oder 起居室 ('Wohnzimmer').

Substantiv
Alltagsleben (besonders tägliche Routinen und Gewohnheiten wie Schlafen, Aufwachen und Körperpflege)

Beispiele

  • 起居，。
    Tā de qǐ jū hěn yǒu guī lǜ, měi tiān shí diǎn shuì jiào liù diǎn qǐ chuáng.
    Seine tägliche Routine ist sehr regelmäßig – er geht jeden Tag um zehn ins Bett und steht um sechs auf.
  • ，。
    Zhè jiān qǐ jū shì hěn kuān chang, yáng guāng chōng zú.
    Dieses Wohnzimmer ist sehr geräumig und bekommt viel Sonnenlicht.
  • 起居。
    Lǎo rén jia xū yào yǒu rén zhào gù qǐ jū.
    Ältere Menschen brauchen jemanden, der sich um ihre täglichen Bedürfnisse kümmert.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

起qǐaufstehen
居jūleben

起 bedeutet aufstehen, und 居 meint leben – zusammen die täglichen Routinen beschreiben.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
走走zǒu
Lautteil声符shēngfú
巳
巳sì起qǐ
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

起 setzt sich aus 走 und 巳 zusammen: 走 ist der Teil, der mit Gehen oder Laufen zu tun hat, und 巳 gibt den Laut an.

起 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
尸尸shī
Lautteil声符shēngfú
古
古gǔ居jū
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

居 setzt sich aus 尸 als Bedeutungsteil und 古 (gǔ) als Lautteil zusammen.

居 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.