超生 (chāo shēng) — (Buddhismus) barmherzig sein, Leben schonen; wiedergeboren werden; (Politik) Kinder außerhalb des Staatsplans bekommen; die Geburtenquote überschreiten
Definition
超生 hat zwei unabhängige Bedeutungen: im Buddhismus, ein Leben verschonen / wiedergeboren werden; in der Bevölkerungspolitik, Kinder über die Geburtenquote hinaus zu bekommen (eine strafbare Handlung in China).
verb
(Buddhismus) barmherzig seinLeben schonenwiedergeboren werden(Politik) Kinder außerhalb des Staatsplans bekommendie Geburtenquote überschreiten
Examples
- 超生。Tā yīn wèi chāo shēng bèi fá le yí dà bǐ qián.Er wurde mit einer hohen Geldstrafe belegt, weil er ein unerlaubtes Kind hatte.
- ，超生。Zài yǐ qián, nóng cūn de chāo shēng xiàn xiàng hěn cháng jiàn.Früher war das Phänomen der Überschreitung der Geburtenquote auf dem Land weit verbreitet.
- ，超生！Qiú nín dà fā cí bēi, chāo shēng wǒ zhè huí ba!Ich bitte Sie, barmherzig zu sein und mir diesmal das Leben zu schenken!
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.