足球 (zú qiú) — (Substantiv) Fußball (der Sport); (Substantiv) Fußball (der Ball)

Definition

Die Sportart Fußball (sowie der Ball selbst) – zähle mit 个. 球 ist das allgemeine Wort für jeden Ball oder jedes Ballspiel; 足球 bezeichnet diese spezielle Sportart.

Substantiv
Fußball (der Sport)Fußball (der Ball)
Zählwort · 个

Beispiele

  • 足球。
    Wǒ men yì qǐ qù tī zú qiú ba.
    Lass uns zusammen Fußball spielen gehen.
  • 足球？
    Zhè ge zú qiú shì shuí de?
    Wem gehört dieser Fußball?
  • 足球。
    Wǒ jué de tī zú qiú hěn yǒu yì si.
    Ich finde, Fußballspielen macht sehr viel Spaß.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

足zúFuß
球qiúBall

足 bedeutet „Fuß“ und 球 bedeutet „Ball“, sodass das Wort den im Fußball getretenen Ball bezeichnet.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

足 wurde ursprünglich als Abbild eines Fußes gezeichnet.

足 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
玉玉yùJade
Lautteil声符shēngfú
求
求qiú球qiú
Heute gleicher Laut

球 setzt sich aus 玉 (Jade) und 求 zusammen, welches den Laut angibt.

球 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Band 2Ballsportarten5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-2-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.