跛 (bǒ) — (gebundene Form) lahm, verkrüppelt, hinkend

Definition

Beispiele

  • 跛。
    Tā zǒu lù yǒu diǎn bǒ jiǎo.
    Er hinkt leicht.
  • 。
    Nà ge bǒ zi zǒu dé hěn màn.
    Der Lahme geht sehr langsam.
  • 跛。
    Tā de bǒ tuǐ shì xiǎo shí hou shuāi shāng de.
    Sein lahmes Bein wurde bei einem Sturz in seiner Jugend verletzt.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
足足zúFuß
Lautteil声符shēngfú
皮
皮pí跛bì
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

跛 hat auf einer Seite 足 (Fuß) und auf der anderen 皮; 足 ist der Fußbestandteil und 皮 gibt den Laut an.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.