转折 (zhuǎn zhé) — wenden (ein Thema oder eine Situation), die Richtung ändern

Definition

转折 ist ein abstraktes Verb, das eine Wende oder Richtungsänderung bedeutet – eines Gesprächs, einer Geschichte oder eines Trends – nicht eine physische Drehung (das ist 转). Vergleiche 扭转, das sich auf das Umkehren einer unerwünschten Situation konzentriert.

verb
wenden (ein Thema oder eine Situation)die Richtung ändern

Examples

  • 转折
    Tā qiǎo miào dì zhuǎn zhé le huà tí, bì miǎn le yì chǎng zhēng lùn.
    Er lenkte das Thema geschickt um und vermied eine Diskussion.
  • 转折
    Gù shi zài zhè lǐ zhuǎn zhé le fāng xiàng, biàn de gèng yǒu qù le.
    Die Geschichte nahm hier eine Wende und wurde interessanter.
  • 转折
    Huì yì zhōng, tā zhuǎn zhé le tǎo lùn de zhòng diǎn.
    Während der Besprechung verlagerte er den Schwerpunkt der Diskussion.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.