转轮 (zhuàn lún) — (Mechanik) rotierende Scheibe, Rad, Rotor; (Buddhismus) das Rad der Wiedergeburt, Samsara-Zyklus
Definition
Ein technischer/religiöser Begriff: wörtlich 'sich drehendes Rad'. In der Mechanik eine rotierende Scheibe oder ein Rotor; im Buddhismus das Rad des Samsara – der Kreislauf der Wiedergeburt durch die sechs Daseinsbereiche.
Substantiv
(Mechanik) rotierende ScheibeRadRotor(Buddhismus) das Rad der WiedergeburtSamsara-Zyklus
Zählwort · 个
Beispiele
- 转轮。Zhè tái jī qì de zhuàn lún zhuàn sù fēi cháng kuài.Der Rotor dieser Maschine dreht sich sehr schnell.
- 转轮。Fó jiào rèn wéi shēng mìng zài liù dào zhuàn lún zhōng bú duàn lún huí.Der Buddhismus glaubt, dass das Leben sich ständig im Rad der sechs Daseinsbereiche wiedergeboren wird.
- 转轮。Tā shōu cáng le yì bǎ lǎo shì zhuàn lún shǒu qiāng.Er sammelte einen Revolver im alten Stil.
Herkunft
Zusammengesetztes Wort构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern
Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.
转 beschreibt die Drehbewegung und 轮 ist das Rad.
Zeichen in diesem Wort
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.