转载 (zhuǎn zǎi) — nachdrucken (einen Artikel, Inhalt aus einer anderen Quelle); weiterleiten (eine Sendung)
Definition
转载 bedeutet hauptsächlich 'nachdrucken' von Inhalten, die ursprünglich anderswo veröffentlicht wurden (Artikel, Aufsätze). Anders als 转发 (Nachrichten/Daten weiterleiten) und 转交 (jemandem etwas übergeben) bezieht es sich auf veröffentlichte schriftliche Werke.
verb
nachdrucken (einen Artikel, Inhalt aus einer anderen Quelle)weiterleiten (eine Sendung)
Examples
- 转载。Zhè piān lùn wén bèi duō jiā xué shù qī kān zhuǎn zǎi.Dieser Aufsatz wurde von mehreren akademischen Zeitschriften nachgedruckt.
- ，转载。Wèi jīng zuò zhě tóng yì, bù dé suí yì zhuǎn zǎi qí zuò pǐn.Ohne Zustimmung des Autors darfst du sein Werk nicht frei nachdrucken.
- 转载。Zhè pī huò wù xū yào cóng shàng hǎi zhuǎn zǎi dào guǎng zhōu.Diese Sendung muss von Shanghai nach Guangzhou weitergeleitet werden.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.