轻敌 (qīng dí) — den Feind unterschätzen; einen Gegner unterschätzen (im Wettkampf)

Definition

轻敌 (qīngdí) bedeutet, den Gegner zu unterschätzen — ihn auf die leichte Schulter nehmen, nicht seine Fähigkeiten unterschätzen. Es wird spezifisch mit einem Gegner oder Rivalen (对手) verwendet, nicht mit sich selbst oder allgemeinen Fähigkeiten.

verb
den Feind unterschätzeneinen Gegner unterschätzen (im Wettkampf)

Examples

  • 轻敌
    Zhè cì bǐ sài wǒ men bù néng qīng dí, duì shǒu hěn qiáng.
    In diesem Spiel dürfen wir den Gegner nicht unterschätzen; der Gegner ist sehr stark.
  • 轻敌
    Tā yīn wèi qīng dí le duì shǒu, shū diào le zhěng chǎng bǐ sài.
    Weil er seinen Gegner unterschätzt hat, hat er das ganze Spiel verloren.
  • 轻敌
    Zhàn chǎng shàng zuì jì huì de jiù shì qīng dí qīng bù dé.
    Auf dem Schlachtfeld ist das Allerschlimmste, dass man den Feind nicht unterschätzen darf.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.