轻狂 (qīng kuáng) — frivol und arrogant; leichtfertig und rücksichtslos
Definition
轻狂 (qīngkuáng) bedeutet leichtfertig und arrogant – übermütiges Verhalten von jemandem, dem es an Reife mangelt, meist jung. Es ist eine stärkere Kritik als nur 'nachlässig' und beschreibt die Haltung oder Art einer Person, nicht eine einzelne Handlung.
adjective
frivol und arrogantleichtfertig und rücksichtslos
Examples
- 轻狂，。Tā nián qīng shí hou hěn qīng kuáng, xiàn zài chéng shú duō le.Als er jung war, war er sehr leichtfertig und arrogant, aber jetzt ist er viel reifer.
- 轻狂。Zhè zhǒng qīng kuáng de tài dù ràng rén hěn bù shū fu.Diese Art von leichtfertiger Haltung macht die Leute sehr unwohl.
- 轻狂，。Tā shuō huà zǒng shì nà me qīng kuáng, yì diǎn dōu bù wěn zhòng.Er spricht immer so leichtfertig, überhaupt nicht besonnen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.