载波 (zài bō) — Trägerwelle (in der Telekommunikation und Elektronik)

Definition

Ein technischer Begriff für die ‚Trägerwelle‘ – das konstante hochfrequente Signal, das Informationen (Audio, Daten) in der Funk- und Telekommunikation überträgt. Verwechsle 载 (zài, hier) nicht mit 载 zǎi (laden/aufzeichnen).

Substantiv
Trägerwelle (in der Telekommunikation und Elektronik)
Zählwort · 个

Beispiele

  • 载波。
    zài bō Shì wú xiàn diàn tōng xìn zhōng chuán shū xìn hào de jī chǔ.
    Die Trägerwelle ist die Grundlage für die Signalübertragung in der Funkkommunikation.
  • 载波。
    Tiáo zhì qì jiāng yīn pín xìn hào dié jiā dào zài bō shàng.
    Der Modulator überlagert das Audiosignal auf die Trägerwelle.
  • 载波。
    Jiē shōu duān xū yào cóng zài bō zhōng jiě tiáo chū yuán shǐ xìn xī.
    Die Empfängerseite muss die ursprünglichen Informationen aus der Trägerwelle demodulieren.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

载zǎitragen
波bōWelle

载 bedeutet tragen und 波 steht für Welle – zusammen ist das eine Trägerwelle.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 載; 载 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
車車jūStreitwagen
Lautteil声符shēngfú
𢦏
𢦏𢦏載zài
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 載 enthält 車, einen Streitwagen, und 𢦏 gibt den Laut an; 载 ist seine vereinfachte Form.

载 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
氵Ausgeschrieben als水shuǐWasser
Lautteil声符shēngfú
皮
皮pí波bō
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die linke Seite 氵 steht für Wasser, die rechte Seite 皮 gibt den Laut an.

波 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.