近乎 (jìn hu) — sich annähern (an); nahekommen (in Entfernung, Zeit oder Grad); fast sein; grenzen an (einen Zustand oder eine Eigenschaft)
Definition
Literarisch 'sich annähern / fast' – wird für Grad oder Zustand verwendet (近乎完美 'fast perfekt'), nicht für physische Entfernung. Formeller als das umgangssprachliche 差不多.
verb
sich annähern (an)nahekommen (in Entfernung, Zeit oder Grad)fast seingrenzen an (einen Zustand oder eine Eigenschaft)
Beispiele
- 近乎。Tā de biǎo xiàn jìn hu wán měi.Seine Leistung war nahezu perfekt.
- 近乎。Zhè zhǒng yán sè jìn hu hēi sè.Diese Farbe ist fast schwarz.
- 近乎。Tā jìn hu měi tiān dōu qù tú shū guǎn.Er geht fast jeden Tag in die Bibliothek.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.