连天 (lián tiān) — den Himmel berühren; bis zum Horizont reichen; mehrere Tage hintereinander; unaufhörlich
Definition
Wird als lebhaftes Adverbial verwendet: 'bis zum Himmel reichend' (z. B. Berge 连天) oder 'tagelang' (z. B. 连天工作). Erscheint oft vor einem Verb oder Substantiv, um Ausmaß oder Dauer zu verstärken.
verb
den Himmel berührenbis zum Horizont reichenmehrere Tage hintereinanderunaufhörlich
Examples
- 连天，。Yuǎn chù de dà shān lián tiān, kàn qǐ lái fēi cháng zhuàng guān.Die fernen Berge berühren den Himmel und sehen sehr majestätisch aus.
- ，。Zhè yǔ yǐ jīng lián le sān tiān tiān le, zhēn ràng rén xīn fán.Dieser Regen hält schon drei Tage ununterbrochen an; das ist wirklich nervig.
- ，。Tā lián tiān gōng zuò, shēn tǐ dōu kuài shòu bù liǎo le.Er arbeitet seit Tagen ununterbrochen; sein Körper hält es kaum noch aus.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.