逆转 (nì zhuǎn) — (eine negative Entwicklung) umkehren (oft mit positivem Ausgang); sich zum Schlechten wenden; sich verschlechtern
Definition
逆转 hat zwei gegensätzliche Bedeutungen: 'einen negativen Trend umkehren (ins Positive)' und 'sich zum Schlechten wenden.' Kontext und Tonfall entscheiden – ein positives Ergebnis deutet auf die erste Bedeutung hin; Wörter wie 病情恶化 oder 形势 weisen auf die zweite hin.
Verb
(eine negative Entwicklung) umkehren (oft mit positivem Ausgang)sich zum Schlechten wendensich verschlechtern
Beispiele
- ，逆转。Zài bǐ sài de zuì hòu jǐ fēn zhōng, tā men chéng gōng nì zhuǎn le bǐ fēn.In den letzten Minuten des Spiels drehten sie erfolgreich den Spielstand um.
- 逆转，。Jīng jì xíng shì kāi shǐ nì zhuǎn, dà jiā dōu hěn dān xīn.Die wirtschaftliche Lage begann sich zu verschlechtern, und alle machten sich Sorgen.
- ，逆转。Gǎn xiè yī shēng de nǔ lì, tā de bìng qíng zhōng yú nì zhuǎn le.Dank der Bemühungen des Arztes besserte sich sein Zustand endlich.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.