通讯 (tōng xùn) — Kommunikation (das Feld oder System); Nachrichtenbericht, Depesche
Definition
通讯 deckt zwei Bedeutungen ab: das Feld/System der Kommunikation (z. B. 通讯设备 'Kommunikationsausrüstung') und einen schriftlichen Nachrichtenbericht. Technischer als 信息 oder 消息; im Vergleich zu 交通 (Verkehr) ist 通讯 Signale/Medien, 交通 ist Personen- oder Güterverkehr.
noun
Kommunikation (das Feld oder System)NachrichtenberichtDepesche
Measure word · 个
Examples
- 通讯。Zhè ge gōng sī de tōng xùn shè bèi fēi cháng xiān jìn.Die Kommunikationsausrüstung dieses Unternehmens ist sehr fortschrittlich.
- 通讯。Zhè piān tōng xùn bào dào le zuì xīn de kē jì jìn zhǎn.Dieser Bericht meldet die neuesten technologischen Entwicklungen.
- 通讯。Tā men zhī jiān de tōng xùn yì zhí hěn pín fán.Die Kommunikation zwischen ihnen war schon immer häufig.
Appears in
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.