逝世 (shì shì) — versterben (formell, respektvoll, für VIPs/öffentliche Persönlichkeiten)
Definition
Die formellste, respektvollste Bezeichnung für 'versterben', verwendet in offiziellen Schreiben und Ankündigungen für geehrte Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens. 去世 ist die alltägliche neutrale Entsprechung; 死亡 ist klinisch/kalt, nicht für verehrte Personen.
verb
versterben (formell, respektvoll, für VIPs/öffentliche Persönlichkeiten)
Beispiele
- 逝世。Zhè wèi wěi dà zuò jiā shàng zhōu shì shì le.Dieser große Schriftsteller ist letzte Woche verstorben.
- 逝世。Rén men shēn qiè dào niàn shì shì de liè shì.Die Menschen trauerten tief um die gefallenen Helden, die verstorben sind.
- 逝世。Zǒng tǒng zhì cí āi dào gāng gāng shì shì de qián rèn.Der Präsident hielt eine Rede, in der er um den kürzlich verstorbenen Vorgänger trauerte.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.