醉意 (zuì yì) — angetrunkenes Gefühl, leichter Rausch

Definition

Beispiele

• 他脸上带着一丝醉意，说话也慢了下来。
  Tā liǎn shàng dài zhe yì sī zuì yì, shuō huà yě màn le xià lái.
  Er hatte eine leichte Trunkenheit im Gesicht, und seine Sprache verlangsamte sich.
• 几杯酒下肚，醉意渐渐涌了上来。
  Jǐ bēi jiǔ xià dù, zuì yì jiàn jiàn yǒng le shàng lái.
  Nach ein paar Gläsern Wein stieg allmählich ein beschwipstes Gefühl auf.
• 她微闭着眼睛，沉浸在淡淡的醉意中。
  Tā wēi bì zhe yǎn jing, chén jìn zài dàn dàn de zuì yì zhōng.
  Sie schloss die Augen halb, versunken in einem leichten Rauschgefühl.